-
1 virtud cardinal
f.cardinal virtue. -
2 virtud cardinal
-
3 virtud
f.1 virtue.la principal virtud de este método es que… the principal virtue of this method is that…virtud cardinal/teologal cardinal/theological virtue2 power.tener la virtud de to have the power o ability to* * *1 (cualidad) virtue2 (propiedad, eficacia) property, quality\en virtud de by virtue of* * *noun f.* * *SF1) (=calidad) virtue2) (=capacidad) ability, power; (=eficacia) efficacyen virtud de — by virtue of, by reason of
tener la virtud de... — [+ infin] to have the virtue of... [+ ger], have the power to... [+ infin]
una planta que tiene virtud contra varias enfermedades — a plant which is effective against certain diseases
virtudes curativas — healing power [sing], healing properties
3) (Caribe)*** (=pene) prick ***; (=vagina) cunt **** * *a) ( cualidad) virtueb) ( capacidad) powertiene la virtud de exasperarme — (iró) he has a knack of driving me up the wall
* * *= virtue, gift, glory, righteousness, claim to fame.Ex. Murra described a number of these enterprises, their virtues and weaknesses and the possible explanations for their demise.Ex. The writer's gift is to orchestrate words in print better than the rest of us.Ex. One of the great glories of books is that there are plenty to suit everybody, no matter what our taste, our mood, our intellectual ability, age or living experience.Ex. Some of themes depict the diverse possibilities available to those who 'tread the path of righteousness and enter the gates of salvation'.Ex. Not one, but five towns use albino squirrels as their claims to fame, and none is particularly happy about the others.----* en virtud de = by virtue of.* en virtud del cargo que ocupa = ex officio.* en virtud de su cargo = ex officio.* virtud moral = moral virtue.* * *a) ( cualidad) virtueb) ( capacidad) powertiene la virtud de exasperarme — (iró) he has a knack of driving me up the wall
* * *= virtue, gift, glory, righteousness, claim to fame.Ex: Murra described a number of these enterprises, their virtues and weaknesses and the possible explanations for their demise.
Ex: The writer's gift is to orchestrate words in print better than the rest of us.Ex: One of the great glories of books is that there are plenty to suit everybody, no matter what our taste, our mood, our intellectual ability, age or living experience.Ex: Some of themes depict the diverse possibilities available to those who 'tread the path of righteousness and enter the gates of salvation'.Ex: Not one, but five towns use albino squirrels as their claims to fame, and none is particularly happy about the others.* en virtud de = by virtue of.* en virtud del cargo que ocupa = ex officio.* en virtud de su cargo = ex officio.* virtud moral = moral virtue.* * *1 (buena cualidad) virtue2 (capacidad) poweruna planta con virtudes curativas a plant with healing powerstiene la virtud de ponerme histérica ( iró); he has a knack of driving me up the wallen virtud de by virtue ofen virtud de los acuerdos firmados en 1992 by virtue of the agreements signed in 1992en virtud de la normativa vigente in accordance with current regulationsCompuestos:cardinal virtuetheological virtue* * *
virtud sustantivo femenino
virtud sustantivo femenino
1 (cualidad moral) virtue
2 (capacidad, propiedad) property, power
virtudes curativas, curative o healing properties
' virtud' also found in these entries:
Spanish:
ejercitar
English:
rightness
- virtue
- strength
* * *♦ nf1. [moral] virtue;la virtud se opone al vicio virtue is opposed to vicevirtud cardinal cardinal virtue;virtud teologal theological virtue2. [cualidad] virtue;la principal virtud de este método es que… the principal virtue of this method is that…3. [poder, facultad] power;una planta con virtudes curativas a plant with medicinal properties;tener la virtud de to have the power o ability to;dicho acuerdo tiene al menos la virtud de interesar a la gente en el tema this agreement at least has the virtue of getting people interested in the topic♦ en virtud de loc prepby virtue of;es una de las principales potencias económicas en virtud de su población it's one of the major economic powers by virtue of its population;en virtud del tratado de París, cedieron varios territorios under the Paris treaty they ceded several territories* * *f virtue;en virtud de by virtue of* * *virtud nf1) : virtue2)en virtud de : by virtue of* * *virtud n (cualidad) virtue -
4 virtud
bir'tuđf1) Vorzug men virtud de — aufgrund, kraft
2) (fig) Tugend f3) ( integridad del ánimo) Tugend f, Rechtschaffenheit fsustantivo femeninotener la virtud de hacer algo die Fähigkeit haben, etw zu tun————————en virtud de locución preposicionalaufgrund (+G)virtudvirtud [bir'tudh]
См. также в других словарях:
virtud cardinal — ► locución RELIGIÓN Cada una de las cuatro, prudencia, justicia, fortaleza y templanza, que sostienen a las virtudes morales … Enciclopedia Universal
virtud — (Del lat. virtus, ūtis). 1. f. Actividad o fuerza de las cosas para producir o causar sus efectos. 2. Eficacia de una cosa para conservar o restablecer la salud corporal. 3. Fuerza, vigor o valor. 4. Poder o potestad de obrar. 5. Integridad de… … Diccionario de la lengua española
cardinal — (Del lat. cardinālis). 1. adj. Principal, fundamental. 2. (Porque tienen su principio en los cuatro puntos cardinales del Zodiaco, y, al entrar el Sol en ellos, empiezan respectivamente las cuatro estaciones del año). Astr. Se dice de los signos… … Diccionario de la lengua española
cardinal — adjetivo 1. Que es el fundamento o la base principal de una cosa: Los principios cardinales de nuestra empresa son la fidelidad a la casa y la entrega al trabajo. virtud* cardinal. 2. Área: gramática [Adjetivo, pronombre numeral] que indica… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Virtud — (Del lat. virtus, utis.) ► sustantivo femenino 1 Disposición de las personas para actuar de acuerdo con unas normas morales. SINÓNIMO honestidad 2 Capacidad o facultad de alguien o algo para producir un efecto beneficioso: ■ este ungüento tiene… … Enciclopedia Universal
cardinal — (Del lat. cardinalis, principal.) ► adjetivo 1 Que es principal, esencial o primordial. SINÓNIMO fundamental 2 ASTRONOMÍA Relativo al punto de referencia que sirve para orientarse. 3 OCULTISMO Se refiere a los signos aries, tauro, libra y… … Enciclopedia Universal
Diligencia (virtud) — Saltar a navegación, búsqueda Texto en cita Para otros usos de este término, véase Diligencia. En la religión cristiana la diligencia es la virtud cardinal con la que se combate la pereza. La diligencia procede del latín Diligere que significa… … Wikipedia Español
Justicia (virtud) — Para otros usos de este término, véase Justicia. Ilustración de 1747 que reproduce el relieve de la virtud cardinal de la Justicia en la tumba del papa Clemente II en la Catedral de Bamberg (Alemania). En la doctrina … Wikipedia Español
Fortaleza (Botticelli) — Saltar a navegación, búsqueda La fortaleza (La Fortezza) Sandro Botticelli, 1470 Temple sobre tabla Renacimiento 167 cm × 87 cm … Wikipedia Español
Justicia — (Del lat. justitia.) ► sustantivo femenino 1 Virtud que consiste en actuar de manera justa, dando a cada persona lo que le pertenece o corresponde. SINÓNIMO equidad 2 DERECHO Ejercicio del derecho y aplicación de las leyes por parte de tribunales … Enciclopedia Universal
Teología moral católica — Según la Iglesia católica, la teología moral es la parte de la Teología católica que se ocupa del estudio sistemático de los principios éticos de la doctrina sobrenatural revelada , aplicándolos a la vida cotidiana del católico y de la Iglesia.… … Wikipedia Español
